Leonard Cohen’s timeless song “Hallelujah” has been interpreted by countless artists over the years, yet few have delivered a version as unforgettable as Mennel Ibtissem’s on The Voice France.
At just 22 years old, Mennel captivated the judges almost instantly with her powerful blend of gospel and R&B—even before finishing her introduction.
With her unique approach, the French-Syrian Muslim singer stood out by performing the song in both Arabic and English, blending diverse musical styles in a way that felt both fresh and deeply emotional.
She further enriched the classic by incorporating verses from Kuwaiti musician Muhammad Al Husayn’s “Ya Ilahi (Oh My Lord),” giving the piece a profoundly spiritual dimension.
Her performance began with a haunting solo piano before evolving into a layered acoustic arrangement, featuring an eight-string folk instrument that harmonized beautifully with her voice.
Audiences were captivated not only by Mennel’s breathtaking vocals and striking appearance but also by the meaningful presence of her blue turban, which many saw as a powerful symbol of representation for Muslim women in France’s public sphere.
In addition to her standout moment on The Voice France, Mennel also delivered memorable performances of “Hallelujah” and A Great Big World’s “Say Something” on America’s Got Talent.